AYEKEY*((:

เพลงนี้เป็นเพลงที่ชอบที่สุดในตอนนี้ ♥♥♥♥♥♥
มีคำแปลให้ด้วย (ถ้าเราแปลมั่วก็ขออภัย TT*)
อ่านคำแปลพร้อมฟังเพลงเนอะ ^^

http://www.youtube.com/watch?v=va5d3Fr8uQI
 

เมื่อเธอบอกว่า 'เธอรักฉัน' [Translation: .-*aYePiYe*-.]

ฉันอยากจะเรียกดวงดาวลงมาจากฟากฟ้า
ฉันอยากจะดำเนินชีวิตอยู่ในวันที่ไม่มีวันสูญสิ้น
ฉันอยากจะเปลี่ยนโลกใบนี้ เพื่อเธอผู้เดียว
แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ แต่ฉันก็อยากจะทำ

ฉันอยากจะกอดเธอใกล้ๆ ท่ามกลางสายฝน
ฉันอยากจะจูบรอยยิ้มและเจ็บปวดแทนเธอ
ฉันรู้ว่าสิ่งใดสวยงาม เวลาที่ได้มองเธอ
ในโลกที่เต็มไปด้วยการหลอกลวง ฉันมีเธอเป็น 'ความจริง'

*ที่รัก ทุกครั้งที่เธอสัมผัสฉัน ฉันรู้สึกเหมือนเป็นฮีโร่
ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม ฉันจะทำให้เธอปลอดภัย
ทุกอย่างที่เธอต้องการ ฉันจะหามาให้
ไม่มีอะไรอยู่เหนือความสามารถของฉันเลย
ฉันส่องแสงเหมือนเปลวเทียนในความมืด เมื่อเธอบอกว่า 'เธอรักฉัน'

ฉันอยากให้เธอได้เห็นสิ่งที่ฉันเคยเป็น
ให้เธอได้เห็นความโดดเดี่ยวและสิ่งที่มันทำกับฉัน
เมื่อเธอก้าวเข้ามาในชีวิตและหยุดน้ำตาของฉันเอาไว้
ทุกอย่างช่างดูง่ายดาย เมื่อฉันมีเธอ(*)

ในโลกที่ไม่มีเธอ ฉันคงรู้สึกกระหายไม่มีวันจบสิ้น
สิ่งเดียวที่ต้องการ คือ ความรักของเธอที่ทำให้ฉันเข้มแข็งยิ่งขึ้น(*)

Sweet Sorrow Song*((:

 

ตอนนี้กำลังเครซี่ 2 เพลงนี้เป็นพิเศษ

2 เพลงนี้เป็นเพลงประกอบละครเรื่อง God of study 

เป็นละครที่ดีนะ ดูแล้วอินมาก น้ำตาร่วงซะหลายรอบ

ทั้งๆ ที่ไม่ได้เป็นคนที่ดูหนังแล้วร้องไห้เลย -*- 

เพิ่งมีประสบการณ์ฟังเพลงแล้วน้ำตาร่วงเนี่ยแหละ

จิ้มลิ้งค์โลด~ (เพลงเพราะและเศร้าจริงจัง)

เพลง 1: http://www.youtube.com/watch?v=YOy5n18FoH4 

เพลง 2: http://www.youtube.com/watch?v=9c_LC5SodQQ

ถ้าดูละครด้วยจะยิ่งชอบ 2 เพลงนี้

(ตอนของฮยอนจอง(จียอง-ทีอาร่า)เศร้ามากเลย)

 

 

Jiyeon (T-ara) - 또르르 (ชอบเพลงนี้มากเลย)

 

ไหลออกมา...น้ำตาของฉันกำลังไหลออกมา ไหลออกมาไม่หยุด

เป็นความเจ็บปวดที่ไม่อาจจะเอาชนะได้เลย

สั่นเทา...ปลายนิ้วของฉันกำลังสั่นเทา สั่นเทาอย่างหนัก

นึกถึงช่วงเวลาที่มีความสุขเข้าไว้สิ นึกถึงช่วงเวลาที่อบอุ่น

 

*ว่ากันว่า ‘ถ้ามีความรัก เธอก็จะสวยงามขึ้น’

ว่ากันว่า ‘ถ้ามีความรัก เธอก็จะเปลี่ยนไป’

จะต้องทำยังไง ความรักภายในตัวของฉันถึงจะสวยงาม?

เมื่อฉันคิดถึงเรื่องนี้ น้ำตาก็เริ่มเอ่อล้น

เมื่อน้ำตาไหลออกมา สิ่งที่ตามมาในหัวใจก็คือ...

ความรู้สึกที่ว่าฉันยังมีคนๆ นั้นอยู่ข้างกาย...ดั่งวันวาน

 

ค่อยๆ ปิด...ดวงตาของฉันค่อยๆ ปิดลงช้าๆ

ฉันอยากจะฝันถึงรอยยิ้มนั้นอีกสักครั้ง

ล่องลอย...ความรักของฉันกำลังล่องลอยจากไป

ฉันจะต้องชอบเขาต่อไป เพื่อให้หัวใจดวงนี้ไม่เหน็บหนาว (*)

 

เมื่อเธอที่แสนเย็นชากำลังเลือนหายไปจากใจ

เมื่อถึงตอนนั้น ฉันจะเริ่มหัวเราะราวกับไม่เคยรับรู้อะไร

“บางทีเธออาจจะกลับมา” คำนี้มักจะวนเวียนอยู่ในใจเสมอ

แม้ว่ามันจะดูโง่งม แต่มันก็ทำให้ฉันมีความสุขได้ (*)

 

Ernest - Because I`m Weary (เพลงนี้เข้ากับเนื้อเรื่องมาก)

 

ตอนนี้เรื่องราวเก่าๆ ที่เรียกว่า ‘ความฝัน’ กำลังเคาะประตูหัวใจของฉัน

ฉากเดิมๆ ที่คุ้นเคยกลับอยู่ไกลเกินกว่าจะไขว่คว้า

เพราะว่าฉันเหนื่อย เพราะว่าฉันเหนื่อยล้าเหลือเกิน

เพราะว่าฉันเหนื่อย เพราะว่าฉันเหนื่อยล้าเหลือเกิน

 

*ทั้งๆ ที่อยู่ใกล้กับคนอื่นๆ แต่ฉันกลับรู้สึกเหมือนมีกำแพงขวางกั้นอยู่

ฉันใส่หูฟังและเริ่มร้องเพลงที่เคยร้องสมัยเด็กๆ

ภายในความทรงจำที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด

เมื่อจิตใจที่เจ็บปวดของฉันเริ่มบรรเทาจากการเดินทางที่ไร้จุดหมาย

เพราะว่าฉันเหนื่อย เพราะว่าฉันเหนื่อยล้าเหลือเกิน

 

วันนี้ก็เป็นอีกวันนึงที่เหนื่อยยากเหลือเกิน...

เสียงที่ไม่ได้คาดหวัง ดังมาจากหัวใจที่กำลังเต้น

เสียงจากหัวใจที่ไม่อาจจะลืมได้ แม้ว่าหน้าของฉันจะกำลังบึ้งตึงอยู่ก็ตาม

เพราะฉันรักเธอ เพราะว่าฉันรักเธอ

เพราะฉันรักเธอ เพราะว่าฉันรักเธอ

 

เมื่อลมหนาวพัดมาสัมผัสหัวใจของฉัน

เหตุการณ์ที่ไม่อาจลืมก็เข้ามาปกคลุมดวงตาของฉันเอาไว้

หัวใจที่ใสซื่อกับค่ำคืนที่เต็มไปด้วยปัญหา

ฉันหายใจหอบ ขณะที่กำลังเช็ดเหงื่อของตัวเอง

เพราะฉันรักเธอ เพราะว่าฉันรักเธอ (*)

 

credit : 

Kor-ENG:aejung@soompi forum (เพลงแรก)

              :T3note @ Musictology.wordpress.com(เพลงที่ 2)

ENG-TH: .-*aYePiYe*-.

 

Ye, Chef~~~~~~~!! >o<

 

 

ใครดู เย่เชฟ~ แล้วยกมือขึ้นนนน!! ฮิ้ววววว~ >.<

คนที่ไม่รู้จักก็กรุณาอย่าเข้าใจผิด~!!

'เย่เชฟ~' แปลว่า "ครับ เชฟ~" ในภาษาเกาหลี

ไม่ใช่'เย่ของเชฟ' และไม่เหมือน'เชฟเย่'ด้วย

เย่เชฟ มีเมนหลัก คือ เชฟคีย์ ซึ่งฉายตอนแรกก็หางโผล่ทันที

อะไรจะเรียลขนาดนั้น นั่นคือธาตุแท้ของชี 100% ใคร ๆ ก็รู้ TwT

 

คือ รายการนี้มันมีสาระ(?)นะ ก็มีทริกในการทำอาหารบลา ๆ ๆ

แต่เชื่อว่าคนส่วนใหญ่ที่ดู ไม่ได้ดูเพราะอยากทำกับข้าว

แต่เพราะมันมี'แรงจูงใจ' ที่แร๊งงงงงงงงมากตะหาก ฮ่า ๆ

ก็คิมคีย์ออกจะเปรี้ยว เฉี่ยวขนาดนั้น อืมมม รายการนี้สนุกจริง ๆ นะ (=_=)b

 

อย่าลืมติดตามชมทุกวันเสาร์นะ ^^

ส่วนซับ...ซับอิ๊งออกเมื่อไหร่ ซับไทยก็ออกเมื่อนั้นนั่นแหละ

รายการอะร๊ายยย แรงจูงใจดี๊ดี...

ไม่เคยอยากทำซับมากเท่านี้มาก่อน -o- พับผ่า~

คนที่ยังไม่เคยดู ลองดูกันได้นะคะ ^-^

 

[081120TH] 100327 ไอดอลขาขึ้น - เชฟคีย์ Ep.1(1/2)

http://www.youtube.com/watch?v=yZo8y3hXCq8

P$:  อุทิศซับสีชมพูกิ๊บกิ๊วแด่เชฟคิมคีย์บอม o>w

OMG, my freedom for three months T-T*

 

ปี 2 ที่ยาวนานและเหน็ดเหนื่อยผ่านไปแล้ว

ไฟนอลโปรเจ็คที่เพิ่งจูรี่ไปเมื่อวานเป็นอะไรที่เหนื่อยมากจริง ๆ

ช่วงก่อนส่งโปรเจ็คนอนตี 3-4 ตลอด ตื่นมาทรมานมากเลย

รู้สึกว่าร่างกายแย่แล้ว หัวก็ตื้น ๆ อึน ๆ หน้าโทรมมาก

แต่พอส่งไปแล้ว ผลก็ดีในระดับที่พอใจเลย

เกรดคงไม่แย่เลยล่ะ (: ก็รู้สึกฟลุ๊คบ้างนะ แต่ก็ขอบคุณ'จารย์มากค่ะ

 

ปีหน้าก็คงจะเหนื่อยกว่านี้อีกเยอะ

งานกราฟฟิคเป็นอะไรที่ยากมาก ปิดเทอมคงต้องฝึกเพิ่มแล้ว

ทั้ง ช็อป อิลัส สเก็ตอัพ ออโต้แคด บลา ๆ ๆ

กว่างานจะเสร็จได้ ต้องรบกวนคนเยอะแยะเลย

ทั้งพ่อ แม่ พี่ชาย เพื่อน ๆ น้องปอลสามล้าน พี่เก๋ลำแสง

ขอบคุณมากจริง ๆ ค่ะ TT/|\TT ซึ้งมากเลย

 

ปิดเทอมอยากหาอะไรมาเติมสมองเพิ่มจัง

อยากเรียนภาษาอังกฤษ เรียนเต้น เรียนโปรแกรมกราฟฟิค ฯลฯ

ทำไมไม่มีคนเรียนเป็นเพื่อนเลยอ่ะ TT*

อิชั้นก็ไม่เซลฟ์พอจะดาหน้าเดินไปเรียนคนเดียวซะด้วย

 

อืมมม ยังไงก็คงนั่งทำซับไปพลาง ๆ ก่อน

ซัง ๆ พลัสเนี่ย ทุกคนคงรอกันหง่าวแล้วเนอะ ^-^;;

จะพยายามรีบ ๆ ทำนะคะ จะตั้งใจทำสุด ๆ เลย

ยังไงก็ช่วย Subscribe ที่ Channel ของเราใน Youtube ไว้ด้วยนะคะ

แล้วเวลาดู ถ้าจิ้มโหวตบ้าง เม้นบ้างก็จะดีมาก ๆ เลย

ถ้าชอบก็ส่งต่อก็ได้นะ ขอเยอะจังเนอะ ฮ่า ๆ T-T

http://www.youtube.com/user/ayepiye 

http://www.081120.ipbfree.com/

 

แต่ว่า ซัง ๆ พลัสคงจะอัพลงยูทูปไม่ได้นะ

เพราะเคยโดนอิ KBS อเมริกา ลบคลิป SBG ของช่องมันไปแล้ว

ถ้าโดนอีกสองครั้ง เราจะโดนลบ Channel ทิ้ง

ยังไงก็ตามไปโหลดที่บ้าน 081120 ไม่ก็บ้านไร่นะคะ

 

 ขอให้มีวันหยุดยาวที่มีความสุขค่ะ ((:

 

 

This 14th is Valentine's day & Chinese NY*

 

ต้องรีบอัพบล็อคก่อนวันจริง 2 วัน =_=;;

แบบว่า ช่วงนี้งานเข้า เดือนนี้ คือ เดือนแห่งหายนะ!

วันนี้ก็ตรวจแบบที่คณะถึง 3 ทุ่ม อาจารย์ช่างทุ่มเทจริงๆ =w=b

 

จะถึงวันที่ 14 กพ. แล้วนะ ปีนี้ยิ่งสำคัญเลย ตรงกับตรุษจีนด้วย

ถ้ามีคนมาถามว่า 14 กพ. นี้อยากได้ ความรักที่จริงใจ หรือ ซองแดงหนาๆ ?

ตามรูปการณ์แล้ว คำตอบแรกมันฟังดูดีจั๊งงงง...เนอะ!

 

แต่ด้วยเศรษฐกิจแบบนี้แล้ว ขอ ซองแดงหนาๆ (หนา-หนา =_=;;) แทนได้มั๊ย?

แบบว่าเงินใน ATM ชั้นมันหายไปไหนหมดวะ? เหลือเลขไม่กี่หลัก 555*

ตอนนี้ต้องรีบเก็บตังค์มากมายอ่ะ อยากจะทำอะไรตั้งเยอะแยะ

มีแต่เรื่องใช้เงิน อยากกินนู่น อยากซื้อนี่ โอ้ววว~ เมื่อไหร่พ่อจะรวย? 555*

 

Happy Valentine's Day & Happy Chinese New Year ล่วงหน้านะ~ ♥ ♡ ♥ ((:

 

 

I'm sorry, my hairdresser*

 

วันนี้ได้ฤกษ์ไปตัดผมซะที ตั้งท่ามาหลายเดือนล่ะ

เดินไปซอยหลังบ้านอย่างมีความสุขมาก

เดินยิ้มเข้าร้านเลยทีเดียว (เหมือนคนบ้าเลยว่ะ)

 

ณ หน้าร้านทำผม เสียงกระดิ่ง กรุ๊งกริ๊ง ๆ ๆ 

พี่ช่างทำหัว: อ้าว หวัดดีจ้า วันนี้มาทำอะไรจ๊ะ?

aye: หวัดดีค่า มาทำผมค่ะ ^o^

พี่ช่างทำหัว: ...  -_-

aye: (เพิ่งคิดได้ -_-;; ) เอ่ออ..มาสระ ตัด แล้วก็อบไอน้ำค่ะ TT

พี่ช่างทำหัว: เชิญไปที่เขียงเลยค่ะ (ความจริง คือ เชิญไปที่เตียง 555*)

.

.

.

ทุกกระบวนการเบ็กเสร็จแล้วเกือบ 2 ชั่วโมง

สระผม+ตัดผมประบ่า, ผมม้า+อบไอน้ำแบบเคลือบแว็ก+ไดร์ผม

โอ้โหววว~ ทำไมหัวมันเบาขนาดนี้ พี่ตัดสมองหนูออกไปด้วยรึป่าวเนี่ย~

พอกระโดดแล้วหัวเด้งๆ ด้วยนะ ว้าววว~~~

แต่ว่า!!! ทำไมหน้าชั้นแลดูเหลี่ยมๆ ขึ้นอย่างงี้แวววววว๊!!! T^T  

 

แต่ก็เอาเหอะ พอกลับถึงบ้าน...

แม่บอกว่า หน้าเด็กลงนะ พี่เลี้ยงบอกว่า น่ารักดี

เป็นอันว่า คุณพี่ช่างทำหัว ผ่านค่ะ! =w=b

Our KEY is the strongest man*

เมื่อวันก่อน ได้รับข่าวที่น่าตกใจมากข่าวนึง

'คุณย่าที่คีย์รักมากๆ เสียแล้ว' อืมมม...คิดถึงคีย์ก่อนเลย

เข้าใจความรู้สึกมากๆ ถ้าได้อ่านที่อัพวันก่อนๆ คงจะรู้ 

แต่มันก็เป็นความจริงของโลก เราหลีกเลี่ยงไม่ได้

เลยได้แต่ภาวนาให้คิมคีย์เข้มแข็ง กลับมาสดใสไวๆ

แล้วเราก็เชื่อว่าคีย์จะทำได้ด้วย ((:

มีเพลงๆ นึงที่ชอบมากๆ ความหมายดีจริงๆ

ขอให้เพลงนี้เป็นกำลังใจให้คีย์นะ ^-^

 

Don’t Worry Be Happy – 유리상자

(โหลดเพลงไปฟังด้วยนะ: http://www.mediafire.com/?wjndyo2nqqz)

 넌 요즘 거울 좀 봤니 네 얼굴 구경 좀 해봐

เธอได้มองตัวเองในกระจกบ้างรึเปล่า? ลองมองดูสิ

세상 모든 짐 다 진 사람 같아

เธอดูเหมือนคนที่กำลังแบกรับน้ำหนักของโลกทั้งใบเอาไว้เลย

남한테 피해 안주고 나름 착하게 사나본데

เธอเหมือนเป็นคนที่ไม่อยากจะเดินตามทางของใคร เธอพยายามจะเป็นคนดีในแบบของเธอ

이 세상이 널 자꾸 울게 만드니

แต่โลกใบนี้ทำให้เธอร้องไห้ใช่ไหม?

괜찮아 괜찮아 힘들 때도 있는 걸

ไม่เป็นไรนะ ไม่เป็นไร แล้วช่วงเวลาที่ยากลำบากจะผ่านไปเอง

우리 걱정하는 일 중에 반은 괜한 걱정이래

ในบรรดาเรื่องทั้งหมดที่เราเป็นกังวล มีตั้งครึ่งนึงที่เรากังวลโดยใช่เหตุนะ

그래 차라리 크게 소리 한번 질러보자

ถ้าได้ตะโกนออกมาดังๆ เธอก็จะรู้สึกดีขึ้นเอง

행복하고 싶은 사람들 여기 붙어라

ลองเรียกหาคนที่อยากจะมีความสุขเหมือนกันดูสิ...

 

멈추질 않는 고민과 도무지 답이 안 나는 골치 아픈 세상에 눈물이 나도

ถึงแม้ว่าเธอจะร้องไห้เพราะโลกใบนี้ตรึงเครียดเกินไป มีแต่ความกังวลที่ไม่สิ้นสุดและไม่มีคำตอบ

괜찮아(울지마) 괜찮아(사는 게) 힘들 때도 있는 걸

แต่ไม่เป็นไรนะ(อย่าร้องไห้) ไม่เป็นไร(นี่แหละชีวิต) ต้องมีช่วงที่ยากลำบากบ้าง

우리 걱정하는 나머지 반도 소용없는 거래

ครึ่งนึงของสิ่งที่เรากังวลนั้นไม่มีประโยชน์เลย

그럼 차라리 크게 소리 한번 질러보자

เพราะอย่างนั้น มาลองตะโกนดังๆ ซักครั้งกันเถอะ

행복하고 싶은 사람들 여기 붙어라

มาเรียกหาคนที่อยากจะมีความสุขเหมือนกันดู...

 

가진 것 도 없어 배운 것도 모자라

ตัวฉันเองก็ไม่มีอะไรเลย ทุกอย่างที่เคยเรียนรู้มาก็ดูเหมือนจะยังไม่เพียงพอ

무엇하나 만만한 게 없지만

ถึงแม้ว่าจะไม่มีอะไรเลยซักอย่างที่เป็นเรื่องง่าย...

영어 짧은 나도 하는 아주 예쁜 말

ถึงแม้ว่าภาษาอังกฤษของฉันจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่ฉันก็รู้จักประโยคดีๆ อยู่ประโยคนึง

Don't Worry Be Happy ok?

‘Don't Worry Be Happy’  โอเค้?

 

웃어봐(웃어봐) 좋잖아(좋잖아) 넌 웃는게 더 잘 어울려

พยายามยิ้มเข้าไว้(พยายามยิ้มเข้าไว้) มันเป็นสิ่งที่ดี(มันเป็นสิ่งที่ดี) การยิ้มจะทำให้เธอรู้สึกดีขึ้น

우리 웃는 만큼 바로 그 만큼 행복해지는 거래

มีคนพูดไว้ว่า ยิ่งเราหัวเราะมากเท่าไหร่ เราก็จะยิ่งมีความสุขมากเท่านั้น

그래 언젠간 좋은 날이 찾아올 거야

นั่นล่ะถูกต้องเลย วันที่มีความสุขกำลังจะมาถึงในไม่ช้านี้แล้วนะ

이 노래 듣는 사람들 모두 행복할거야

ทุกคนที่ได้ฟังเพลงนี้ก็จะรู้สึกมีความสุขเหมือนกัน...

 

 Credit:

แปลเกาหลี-อังกฤษ: www.arirang.co.kr

แปลอังกฤษ-ไทย: .-*aYePiYe*-. 

 

เป็นเพลงที่ดีจริง ๆ เลยเนอะ คิมคีย์สู้ ๆ ^____________________^

 

 

When I'm fallin' love with ENGLISH* 

ช่วงนี้บ้าภาษาอังกฤษอย่างไม่มีเหตุผล

เพราะดีใจมากที่คะแนนอิ๊งกลางภาคเกินมีนมา 0.4 คะแนน ToT

ตอนนี้เลยพยายามพูดอิ๊งกับเพื่อนอย่างที่ผู้ดีอังกฤษพึงกระทำ(?)

แล้วเราก็เอาหนังสือสำนวนอิ๊งไปอ่านในห้องน้ำด้วยนะ(ขยันเกิ๊นนน!)

 

 

จะแนะนำหนังสือเล่มนึงที่ดีมาก ๆ ถ้าอ่านบ่อย ๆ ก็น่าจะเป็นการเรียนอิ๊งที่ได้ผล

หนังสือชื่อ "ศัพท์หมู" อ่ะ จะเป็นสำนวนอิ๊งจากศัพท์ง่าย ๆ 12 คำ เช่น Man, Good, Bad ไรงี้

แล้วเค้าก็จะยกตัวอย่างการใช้สำนวนพวกนี้แบบฮา ๆ อ่านแบบเพลิน ๆ เลย เก่งอิ๊งขึ้นไปในตัว

มันไม่ใช่สำนวนที่น่าเบื่อนะ เป็นคำแสลงไรงี้ก็มี มีทั้งหยาบและไม่หยาบ 5555*

ราคา 200 กว่าบาทมั้ง แต่เล่มหนาอยู่ ขายดีด้วย ตีพิมพ์ครั้งที่เท่าไหร่แล้วไม่รู้

ใครอยากอ่านหนังสือมีสาระ แบบเหมือนอ่านหนังสือไร้สาระ ลองหาซื้อดูนะ ^^

 

มีตัวอย่างบทสนทนาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุยกับเพื่อนมาฝาก

การันตีความถูกต้องของแกรมม่าจากสหราชอาณาจักรเลยนะเออ!

ใครอยากเก่งอิ๊ง พยายามเข้านะ เย่ ๆ ~  

เอ้: มายด์ ๆ ฝากเอาไฟล์เลกเชอร์ของ'จารย์ใส่ทัมป์ฯ หน่อยนะ I love you so muchhhh~

มายด์: จ้า ไม่เป็นไร

กาตุ่ย: เอ้! But I don't love you.

เอ้: (ยักไหล่ 1 ที) Up to you, I don't care.

แพร: เอ้! But I love you นะ

เอ้: No! Thank you. Thank you very much.

อย่าดูถูกว่ามันง่อยนะ เพราะถึงยังไงมันก็เป็นการใช้อิ๊งที่ถูกต้องและได้มาตรฐาน! 5555*

ถ้าไม่เริ่มฝึกวันนี้ จะไปเริ่มฝึกวันไหน~ สู้ ๆ ~~* 

 

 

P$: ต้องรู้จักแปลศัทพ์ที่เราเห็นบ่อย ๆ ด้วยนะ จะได้เก่งไว ๆ เช่น

Youtube (ยู-ทูบ) = คุณหลอด(อาจเป็นชื่อคน?)

Understand (อัน-เด้อ-สะ-แตน) = ไม่เข้าใจ

Derstand (เด้อ-สะ-แตน) = เข้าใจ

เป็นต้น  5555* (เราล้อเล่นเฉย ๆ T_T)

 

สุดท้ายนี้... YOO GEUN IS MY SON!! >________<

 

First of the year* 

อืมม... นี่เป็นการอัพครั้งแรกของปีนี้
อยากพูดถึงตัวเองเพื่อทบทวนความเป็น 'เอ้' ซะหน่อย
เรื่องที่จะเขียน...บางเรื่องก็ยังไม่มีใครเคยรู้ ไม่เว้นแม้แต่พ่อแม่
เพราะงั้น ถ้าใครเข้ามาอ่าน ก็อย่าเอ็ดไปนะ ^^ ชู่ววววส์~ 
 
ชื่อ 'เอ้' เนี่ย เคยถามพ่อว่าแปลว่าอะไร? พ่อบอกว่า แปลว่า 'คนสำคัญ'
เพราะเป็นน้องคนเล็ก ชื่อจริงเลยชื่อ ขนิษฐ์ แม่บอกว่า จะได้เป็น 'น้องสาว' ของพี่ชาย
ตอนนี้อายุ 20 แล้ว แต่วันก่อน เพื่อนแม่ที่เพิ่งเคยเจอกันบอกว่านึกว่าอยู่ม.ต้น
คือ...หนูเรียนปีสองแล้วค่ะ ไม่ใช่เด็กม.ต้น =_= หนูหน้าเด็กหรือหนูทำตัวเด็ก?
 
ตอนเด็ก ๆ เป็นคนติดพ่อแม่มาก แต่ถึงจะติดพ่อแม่ยังไง...
ก็ใช่ว่าจะเป็นเด็กดี เถียงพ่อแม่ตลอดเหอะ เอาแต่ใจมากด้วย
แต่ว่านะ ก็ยังชอบนอนร้องไห้คิดถึงแม่ตอนไปเข้าค่ายอยู่ดี
โตขึ้นมาค่อยดีหน่อย เอาแต่ใจน้อยลง ตามใจพ่อแม่มากขึ้น ก็โตแล้วนี่นา ^^

 
เป็นคนที่คิดว่าเวลาที่ตัวเองหน้าตาทุเรศที่สุด คือ ตอนร้องไห้
ก็เลยพยายามฝึกใจมาตลอด ฝึกให้ตัวเองเป็นคนใจแข็ง
เพราะไม่อยากร้องไห้ให้ใครเห็น แต่ตอนนี้กลับคิดว่าคงจะฝึกมากเกินไป
เพราะรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนเย็นชามาก(?) บางครั้งก็ไม่สนใจเรื่องเศร้าตรงหน้าซักนิด
และหลายครั้งที่รำคาญคนที่เซนสิทีฟเกินเหตุ มองเค้าว่า ‘บ้ารึป่าว?’ อืมม แรงจังเนอะ
ตอนนี้คิดว่าตัวเองเก็บความรู้สึกเก่งเกินไป จนทำให้เอ้คนเก่าหายไปแล้ว
พอมาเขียนแบบนี้ ยังเริ่มกลัวตัวเองเลยแฮะ ซักวันอาจจะไปฆ่าคนตายก็ได้ ฮะ ๆ

 

แปลกเนอะ โตป่านนี้แล้ว แต่ก็ยังนั่ง ค้นหาตัวเอง อยู่ทุกวัน
อยากรู้ว่าตัวเองนิสัยยังไงกันแน่ ร่าเริง? ตลก? หยิ่ง? ขี้รำคาญ? ลืมแล้วจริง ๆ
หรือเพราะการเติบโต ทำให้ต้องทำตัวให้นิ่งขึ้น จะได้ดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น?
อืมม...อยากเป็นผู้ใหญ่ที่ดีจริง ๆ นะ ต้องทำยังไง?

 

มีครั้งนึง เพื่อนสนิทเคยบอกว่า เราเป็นคนที่มีกำแพงปิดล้อมตัวเองอยู่
อืมม จริงอย่างที่เค้าพูดนั่นแหละ แต่ตอนเด็ก ๆ ไม่เป็นนะ ไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไหร่เหมือนกัน
เราไม่ใช่คนเปิดเผย มีอะไรก็จะเก็บไว้ในใจ ต่อให้เป็นพ่อแม่ยังไม่เล่าให้ฟังเลย
ก็ไม่ได้อึดอัดหรือเก็บกดหรอก แค่ไม่อยากเล่า ก็แค่นั้น...

 

นิสัยแย่ ๆ ที่อยากแก้ไขมาก คือ เป็นคนขี้เบื่อ ขี้รำคาญ
แต่ที่แย่ที่สุดคือ การไม่เห็นความสำคัญของคนอื่น
รู้ว่าคนรอบตัวเรา มีแต่คนดี ๆ แล้วก็รักและหวังดีทั้งนั้น
แต่หลายครั้งเราก็ทำเป็นไม่เห็นหัว หรือทำตัวไม่ดีใส่เค้า ขอโทษจริง ๆ
แต่ว่า! หลายครั้งที่เรารู้สึกขอบคุณ รู้สึกมีความสุขนะ แต่แค่ไม่ได้แสดงออกมา
ไม่ได้พูดขอบคุณ ไม่ได้ยิ้มให้ ไม่ได้ทำสิ่งที่คนดี ๆ เค้าทำกัน
แต่อย่าถือเลยนะ ขอโทษจริง ๆ บางครั้งมันทำตัวไม่ถูก บางครั้งก็อาย
เราเลยเลือกที่จะเมินเฉยแทน แต่สิ่งที่อยู่ในใจมันเต็มตื้นมากนะ ‘ขอบคุณค่ะ’ (:

 

ชีวิตเราจะมีอยู่เรื่องนึง ที่พอคิดถึงทีไรต้องร้องไห้หนักทุกที...
เรื่อง อากง...ที่เสียแล้ว เสียตั้งแต่เราอยู่ม.4 ตอนนี้ก็ยังยากที่จะทำใจ
ช่วงนั้นเป็นช่วงที่ร้องไห้หนักที่สุดในชีวิต ร้องเป็นอาทิตย์ ร้องจนปวดหัวใจ
ต่อให้มีคนเป็นร้อยอยู่ตรงหน้าก็ไม่อาย เป็นช่วงเวลาที่เศร้ามากจริง ๆ
ตั้งแต่อากงเสีย ยังไม่เคยเหยียบไปบ้านอากงเลย กลัว...รู้ว่าตัวเองคงไม่ไหวแน่นอน
บ้านที่เคยไปหาอากง ถ้าต้องเข้าไปบ้านหลังนั้น...ทำใจไม่ได้จริง ๆ
เราเป็นหลานคนเดียวที่อากงเลี้ยง เป็นหลานที่อากงรักและห่วงที่สุดในบรรดาหลานเป็นสิบคน
ไม่ได้เข้าข้างตัวเอง เพราะทุกคนพูดแบบนี้กับเราจริง ๆ นะ อืมม...
ตอนอยู่อนุบาล เคยโดนครูหยิกแขน เลยกลับบ้านไปฟ้องอากง
จำได้ว่า อากงโกรธมาก วันรุ่งขึ้นแทบจะไปเผาโรงเรียน อารมณ์แบบโจรใต้เนอะ ฮะ ๆ
ตั้งแต่เด็กจนโต อากงจะให้สิ่งที่ดีที่สุดเสมอ ให้ปูก้ามโต ๆ รังนก หูฉลาม ของใช้ดี ๆ
แต่พอเราโต เรากลับเริ่มห่างอากงเรื่อย ๆ พอเจอกันก็ทำตัวไม่ถูก ได้แต่สวัสดีแล้วก็ชิ่งหนี
อยากเข้าไปดูแล เข้าไปคุย แต่ทำไมไม่รู้ ตอนนั้นทำไม่ได้จริง ๆ
พูดตอนนี้ก็สายไปแล้วล่ะ ไม่มีทางทำได้แล้ว อากงนอนหลับแล้วก็จากไปแล้ว
เค้าปั๊มหัวใจให้อากงตื่นไม่ได้ อากงไปแล้ว ตอนที่รู้ข่าว ลงไปนั่งร้องไห้กับพื้นเลย
แล้วก็เดินไปรพ.แบบตาแดง ๆ ปูด ๆ ตอนนั้นหน้าตาจะทุเรศยังไงก็ไม่สนแล้ว
จนถึงตอนนี้ ถ้าใครพูดเรื่องอากง เราก็พร้อมจะน้ำตาไหลทุกเมื่อ ออโตเมติกจริง ๆ
สิ่งที่ผุดขึ้นมาใจในเสมอคือ ความรู้สึกผิดและเสียดาย...แต่ก็สายไปแล้วล่ะ

 

เฮ้อออ~ กะจะอัพเรื่องความเป็นตัวเอง แต่ทำไมยิ่งที ยิ่งเศร้าวะ?
เปลี่ยนอารมณ์ ๆ ! อยากจะเม้าท์เรื่องชายในฝันให้ฟัง ฮ่า ๆ
อืมมม > < ตอนเด็ก ๆ จะบ้าพระเอกในการ์ตูน ฮี่ ๆ ๆ
เคยชอบคานาตะ เชาหลัน แล้วก็อีกเป็นกระบุงเลย เปลี่ยนไปเรื่อย~
โตหน่อยก็จะเริ่มบ้าดารา เท่าที่สังเกตตัวเองดู คนที่เราชอบจะหัวสีน้ำตาลทั้งนั้นเลย
ไม่รู้ทำไมเหมือนกันแฮะ ^^ ณ จุด ๆ นี้นะ เราชอบผู้ชายที่มีนิสัยน่ารัก อบอุ่น แล้วก็เป็นสุภาพบุรุษ
มันคงไม่ได้มีแต่ในนิยายหรอกมั้ง เรื่องอายุนี้ฟรี ๆ เลย พูดเพื่อหวังอะไร?? > < ฮะ ๆ
แล้วก็...เราชอบคนที่ยิ้มน่ารักมากก ยิ่งมีลักยิ้ม ยิ่งดี ถ้าเจอแบบนี้นะ โหยย~ พีคเลย หลงแน่นอน
ไม่ชอบผู้ชายที่งี่เง่า เจ้าชู้ อวดเก่ง ทำตัวปัญญาอ่อน ขี้งอน บ้าบอ เห็นแก่ตัว เกลียดมากเลย
คำว่า น่ารัก กับ ปัญญาอ่อน มันต่างกันมากนะ เราชอบคนน่ารักค่ะ!
ตอนนี้เราหลงรอยยิ้มของคน 2 คนอยู่ คีย์ กับ จางกึนซอก นั่นเอง ยิ้มน่ารักมาก ๆ > < อร๊าย~
ชอบเขามาก ไม่รู้เพราะอะไร แต่มันเป็นอะไรที่มากกว่าผ่าน ๆ มา เพ้อจังเนอะ~

 

เพลงที่ชอบฟังตอนนี้ คือ เพลงเศร้าของเกาหลี ค่ะ
ไม่ได้อกหัก รักคุด ตุ๊ดเมินอะไรหรอก แค่ฟังแล้วคิดว่ามันเพราะมากเท่านั้นเอง
ถึงจะรู้ความหมายของเพลง แต่เราก็ไม่เคยเศร้าตามเนื้อเพลงเลยนะ
ถ้าใครอยากลองฟังดูก็บอกนะ ^^ ยินดีแบ่งปันอยู่แล้ว~ เย่!

 

ใครทนอ่านมาถึงตรงนี้ได้ ขอจุ๊บแรง ๆ เลย รักกันจริงนะเนี่ย T_T
ขนาดเราอัพอะไรงี่เง่า ๆ ยังอ่านได้ ความอดทนสูงจริง ๆ
ขอบคุณมากนะคะ แค่นี้ก็ดีใจมากแล้ว ^________^

 

P$: อัพครั้งนี้ค่อนข้างจริงจังนะ อยากได้คำแนะนำดี ๆ จริง ๆ ค่ะ

(ไม่รู้จักเราก็เม้นได้นะ ยินดีอ่านหมดล่ะ > < view เยอะเชียว -_-;; )